Veja, há muitas coisas nesse mundo que não entende, certo?
Do kojih ti je stvari najviše stalo?
Que coisas você quer em especial?
Dok si bio u Guadalupeu, novi guverner preuzeo je stvari u svoje ruke.
Mandaram o governador limpar a área.
Znala je stvari koje nije mogla znati, koje je Sam rekao samo meni.
Ela sabia de coisas que não poderia saber, que Sam só disse para mim.
U pismu tvoga muža bilo je stvari...
Havia coisas na carta do conde...
Zbog ovakvih me je stvari napustila.
Essa merda nos causou muitos problemas.
Toliko je stvari koje ne znamo jedno o drugom.
A gente nem se conhece direito.
Neke je stvari bolje ostaviti samo za psihoterapeuta, Lex.
Há certas coisas que devem ficar apenas entre paciente e terapeuta.
Pa, mnoge je stvari na svijetu moguæe tretirati kao tragiène, a ne komiène.
Bem, muitas coisas nesse mundo podem ser tratadas como tragédia ou como comédia.
Mnoge je stvari Gabrielle Solis sa sigurnošcu znala.
Havia várias coisas que Gabrielle Solis tinha certeza.
Uradio je stvari gde bi ostali izgledali kao kljuè na pisaæoj.
Ele faz de um jeito onde todos parecem teclas de máquina de escrever.
Ona je tvoja djevojka, i ako je stvari uznemiravaju, moraš ih se otarasiti.
Ela é sua namorada e se essas coisas incomodam ela, você tem que se livrar delas.
Povjerio mi je stvari, za koje je mislio, da ih tebi ne može.
Ele me disse coisas que ele pensou jamais poder dizer a você.
Nakon toga... pa, ubrzao je stvari.
Depois disso, bem, ele realmente entrou em ação.
Znaš Barni, poèetkom nedelje poèeo sam da stavljam stvari u kutiju i nazvao sam je: "Stvari koje mi više neæe trebati".
Sabe, Barney, nessa semana comecei a colocar as coisas numa caixa e aquela caixa foi rotulada "coisas que não têm mais uso".
Isti crtiæ, ispoèetka i ispoèetka prokleti majmun ostavljao je stvari na koje se možeš spotaknuti.
O mesmo desenho de novo e de novo... O maldito macaco... Ele deixava coisas para as pessoas tropeçarem.
Pun je stvari iz povijesnih dogaðaja.
Ela está cheio de coisas de acontecimentos históricos.
I jedina stvar koja je stvari èinala manje savršenim je svaða sa tobom.
E só não ficou perfeito por causa de nossa briga.
Vidio je stvari izmeðu redova teksta koje nitko drugi nije.
Viu coisas entre as linhas do texto que ninguém veria.
Neke je stvari bolje ostaviti neizgovorene.
Algumas coisas não devem ser ditas.
Stvari u domovinskom klubu bi možda mogle biti sve teže, ali moj lažni posao, uèinio je stvari s tatom puno lakšim.
A situação talvez se complique no clube de campo, mas o meu emprego falso facilitou as coisas com o pai.
Mnogo je stvari koje se moraju uzeti u obzir.
Tem muitas coisas para levar em consideração.
Vidio je stvari koje dijete ne bi smjelo, a ne dam da se vratimo na to.
Viu o que crianças não deviam ver. Não vou deixar que se repita.
Onda je na vestima èuo šta se desilo, povezao je stvari i pozvao me.
Escutou as notícias, associou tudo e me chamou.
Pokazalo ti je stvari, zar ne?
Ela te mostrou coisas, não é?
Specijalista iz LA rekao mi je stvari koje kaže svaki doktor kada pokušava da izbegne tužbu.
O especialista de LA disse o mesmo que todo médico diz quando quer evitar uma ação judicial.
Držao je stvari pod kontrolom, zbog èega mislim da mu ovo nije prvo ubistvo.
Ele tinha tudo sob controle, o que me leva a pensar que este não foi o primeiro assassinato dele.
Hana-tova, mnogo je stvari u našoj kulturi koje nažalost nikad neæeš razumijeti.
Hana-tova, há muitas coisas sobre a nossa cultura que receio que você nunca entenderá.
Vaš brat mi je stvari o vama.
Seu irmão me disse coisas sobre você.
Video je stvari koje niko ne bi trebalo da vidi.
Ele viu coisas que ninguém deveria ver.
Video je stvari u meni koje sam izbegavala ceo život.
Ele viu coisas em mim... que eu evitei a minha vida toda.
Pitala si je stvari koje su se dogodile u kuæi.
Perguntou o que havia acontecido dentro da casa.
Bacao je stvari... puno puta.-Gde ste bili jutros?
Ele atirava coisas... até demais. - Onde estava nesta manhã?
Zapravo, prièala mi je stvari o tebi koje nisam znao.
Na verdade, ela me dizia coisas sobre você que eu não sabia.
Mnogo je stvari koje bih volela da nikada nisam saznala.
Há várias coisas que eu não queria ter descoberto.
Znao je stvari koje si samo ti mu mogla reæi.
Você deve ter falado algo para ele.
Ukrao nam je stvari i pobegao.
Ele nos roubou e fugiu. - É o que parece.
I znao je stvari, iz razgovora koje nije mogao da èuje.
E ele sabia coisas, conversas que ele não poderia ter ouvido.
Majka mu je dala deo garaže, i on je sakupljao stvari sa rasprodaja, i pravio je stvari.
A mãe dele lhe deu uma parte da garagem, e ele coletava coisas de vendas de garagem, e criava coisas.
2000 godina kasnije drugi filozof, Ludvig Vitgenštajn, postavio je stvari ovako: "Smrt nije događaj u životu: ne živimo da iskusimo smrt.
Então, 2000 anos depois, outro filósofo, Ludwig Wittgenstein, colocou dessa forma: "A morte não é um evento na vida: nós não vivemos para experimentar a morte".
Jeo je tkaninu. Jeo je stvari, one za reciklažu.
Ele comia tecido. Comia coisas, coisas recicláveis.
(Smeh) Malo je stvari koje su neprirodnije od polja kukuruza.
(Risos) Poucas coisas na Terra são menos naturais do que um milharal.
Rekla je stvari koje je oduvek trebalo da kaže.
Ela disse coisas que sempre precisou dizer.
Učinila je stvari koje je uvek želela da učini.
Ela fez coisas que sempre quis fazer.
Pripovedač: I tako je on hodao i dok je hodao, video je stvari.
Narrador: E, então, ele caminhou. E enquanto caminhava ele via coisas.
1.2248170375824s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Veja, há muitas coisas nesse mundo que não entende, certo? 